Skip Navigation

GLOSARIO

En Ingles

Y Tambien: Preguntas más frecuentes

Toxicidad aguda: efectos a corto plazo de una única exposición a una sustancia química.

Alternativas (las 3 Rs): métodos que refinan pruebas existentes para disminuir el dolor y el distrés, para reducir el número de animales necesarios para un determinado experimento, o para reemplazar pruebas científicas que requieren el uso de animales.

Evaluación de la exposición a una sustancia química: estimación del número de gente que será expuesta a una sustancia química, así como la concentración de la sustancia, la duración de la exposición, y las condiciones en que ocurre.

Batería de pruebas: grupo de pruebas que mide los diferentes niveles de toxicidad que afectan a un órgano o sistema concreto.

Sustancias bioquímicas: sustancias químicas producidas por seres vivos.

Carcinogenicidad: capacidad que una sustancia química tiene de causar o inducir el desarrollo de cancer.

Sustancias químicas de referencia: colección de sustancias químicas puras que los investigadores utilizan en investigación y estudios de validación.

Toxicidad crónica: efectos de la exposición repetida o a largo plazo a una sustancia determinada.

Cognoscitivo: funciones cerebrales relativas al sentido de la percepción o la comprensión.

Cultivo: crecimiento de microorganismos o células vivas en un medio artificial controlado.

Citotoxicidad: medida de la capacidad de una sustancia química de dañar o matar células.

Base de datos: colección computerizada de información.

Disección: acción de cortar un cadaver para separar sus distintas partes con el objeto de realizar una evaluación científica, generalmente en referencia al estudio de animales o humanos.

Punto final: en toxicología, cambios biológicos o efectos cuantificables causados por un proceso tóxico. En investigación se refiere también al momento en que no se puede obtener más información en un determinado experimento con animales y por lo tanto se termina.

Relación dosis-respuesta: correspondencia que existe entre una cantidad determinada de una sustancia química administrada y un efecto tóxico específico en el organismo; también llamada relación exposición-respuesta.

Etiología: el estudio de la causa o el origen de una enfermedad.

Fibroblasto: célula de tejido conectivo que se encuentra en diversos órganos del cuerpo.

Inmortalización: proceso mediante el cual células en cultivo se pueden replicar indefinidamente, generalmente mediante la introducción de un gen determinado en el ADN de la célula.

Pruebas in vitro: estudios realizados con células o tejidos mantenidos en placas de petri. "In vitro" es un término latino que quiere decir "en vidrio".

Pruebas in vivo: estudios realizados en animales vivos. "In vivo" quiere decir "en vida".

Metabolito: sutancia química producida en un organismo tras la absorción y procesamiento de la sustancia química original.

Placas de microtitulación: placas de plástico que se encuentran divididas en pocillos y que son usadas para pruebas y cultivos celulares en condiciones diversas.

Mutagenicidad: medida de la capacidad de una sutancia química para causar cambios en el material genético.

Publicaciones científicas revisadas: revistas para la divulgación de material científico que publican artículos que han sido revisados y aprobados por expertos en la materia.

Perfusión: bombeo de sangre o productos artificiales a través de los vasos sanguíneos de un órgano aislado con el propósito de administrar sustancias nutritivas.

Fototoxicidad: propiedad de la luz del sol de activar o aumentar la capacidad que una determinada sustancia pueda tener para matar las células de la piel.

Protocolos: procedimientos seguidos durante una investigación científica; procedimiento experimental o series de dichos procedimientos.

Reducción: una de las 3 Rs de los métodos alternativos; consiste en reducir el número de animales usados a un mínimo necesario para obtener los resultados científicos deseados (por ejemplo, mendiate mejoras en el diseño de los experimentos o del análisis estadístico).

Laboratorios de referencia: elementos dentro de la estructura de validación de una sustancia; centros designados donde pruebas in vitro desarrolladas de antemano son evaluadas bajo condiciones experimentales idénticas, usando sustancias químicas, células o tejidos de referencia, con los resultados almacenados en una base de datos oficial.

Refinamiento: una de las 3 Rs de los métodos alternativos; consiste en eliminar o disminuir el dolor y distrés causado a los animales (por ejemplo, mediante el empleo de anestesia y analgesia adecuadas, o la mejora de las condidiones de alojamiento o de manejo de los animales).

Reemplazo: una de las 3 Rs de los métodos alternativos; consite en el empleo de métodos de experimentación que no requieran el uso de animales (por ejemplo, el uso de de tecnología in vitro o de modelos computacionales).

Evaluación de riesgos: procedimiento seguido para estimar los efectos tóxicos asociados con la exposición a una sustancia química y determinar cuáles serían los usos posibles de dicha sustancia.

Responsabilidad delegada: concepto desarrollado por Carney y Bartlett para describir la relación entre los seres humanos y los ecosistemas, así como entre los científicos y los animales de laboratorio. Dicho concepto propone que el papel del ser humano para con los animales es uno de responsabilidad, más que de propiedad, aunque reconoce el derecho que tienen los humanos para usar animales en investigación científica siempre y cuando los animales sean mantenidos con unos ciertos niveles de cuidado y tratamiento apropiados.

Teratogenicidad: capacidad de ciertas sustancias químicas de causar malformaciones en fetos animales o humanos.

Cortes de tejidos: técnica in vitro en la que tejidos obtenidos de animales recientemente sacrificados son cortados en rebanadas muy finas y uniformes de modo que la arquitectura del órgano se mantenga intacta, con todos los tipos celulares presentes. En la mayoría de los casos, los tejidos así cortados permanecen viables durante unas horas o, como mucho, unos pocos días.

Pruebas de toxicidad: experimentos in vivo o in vitro diseñados con el objetivo de identificar el potencial tóxico de una sustancia química para determinar los posibles usos (o el peligro existente en su uso) de dicha sustancia; es un componente de la evaluación de riesgos.

Toxicodinámica: alteraciones en un sistema biológico causadas por la exposición a determinadas sustancias químicas.

Toxicocinética: la absorción, distribución, metabolismo, almacenamiento, y excreción de sustancias químicas.

Toxicología: el estudio de cómo las sustancias químicas afectan e interaccionan con la gente, los animales y el medio ambiente.

Transfección: introducción de un gen (ADN) extraño en el genoma de una célula.

Vivisección: en un principio este término describía las manipulaciones quirúrgicas de un animal como parte de un proyecto científico; en la actualidad se usa frecuentemente como sinónimo de cualquier tipo de experimentación con animales.

 

New ALTEX: 3/2017
ALTEX 3/2017 cover

Support ALTWEB, Make a Gift
Online Humane Science Course

MeetingS

 
FRAME Training School in Experimental Design and Statistical Analysis
May 31-June 2, 2017
Saskatoon, Canada

Advances in Cell and Tissue Culture 2017
May 22-24, 2017
Manchester, UK

CAAT Academy
In Vitro Skin and Eye Models Hands-on Training
June 1-2 2017
Brussels, Belgium

CAAT Academy
Tools for Read-Across
June 15-16, 2017
Helsinki, Finland

ecopa SSCT Workshop 2017
June 14-16, 2017
Helsinki, Finland
Thomas Hartung will deliver a keynote address

CAAT Academy
Updates on Hepatotoxicity AOP Landscape and on the ADME Field - Season 2
June 22-23, 2017
Rennes, France

9th Euro-Global Summit on Toxicology and Applied Pharmacology
June 22-24, 2017
Paris, France
Email for Details

6th Annual Meeting of the American Society for Cellular and Computational Toxicology (ASCCT)
September 21-22
College Park, MD

SAVE THE DATE:
10th World Congress on Alternatives and Animal Use in the Life Sciences
August 20-24, 2017
Seattle, Washington

CAAT Academy
Hands-on Training in Quantitative Human Cell and Effect-based In Vitro Bioanalysis for Assessing Endocrine-disrupting Compounds (EDCs)
September 7-8. 2017
Amsterdam
 

More Meetings...