Animal Alternatives, Welfare And Ethics
Edited By:
L.F.M. van Zutphen
Faculty of Veterinary Medicine
Utrecht University, Utrecht
The Netherlands
and
M. Balls
European Centre for the Validation
of Alternative Methods (ECVAM)
21020 Ispra (VA)
Italy
©1997 Elsevier Science B.V. All rights reserved.
Contents
Preface
Sponsors
Introductory Lectures
- Opening Address
E. Terpstra - A festival of animasl
W.M.S. Russell - The study of animal welfare: a moral oligation
HRH Prince Laurent
Plenary lectures
- The Three R's concept of alternatives to animal experimentation
M. Balls - Ethics, codes, and animal research
A. Brennan - Alternatives to animal experiments: expectations and limitations
S. Garattini - Animal research and pluralist policies: the British and American experience
R. Garner - The use of cell lines genetically engineered for human xenobiotic-metabolizing enzymes
H. Glatt, W. Engst, M. Hagen, H. Hermersdorfer, R. Landsiedel, and U. Pabel - Transgenic technology as an alternative to animal experimentation
J.W. Gordon - Progress in biotechnology and the use of laboratory animals
A.D.M.E. Osterhaus
National/regional developments
- National/regional development in alternatives and animal use: an overview
J.D. Strandberg - Developments in alternatives and animal use in Europe
P. de Greeve and W. de Leeuw - Developments in alternatives and animal use in Australia/New Zealand
N.E. Johnston - Development in alternatives and animal use in Japan
Y. Kuroda - Developments in alternatives and animal use in North America
M.L. Stephens
Animal welfare and refinement
- The concepts of animal welfare and animal suffering
A.N. Rowan - Intrinsic value and animal welfare
H. Verhoog - Housing requirements: what ethology can tell us
M. Stauffacher - Environmental enrichment: practical applications
V. Baumans - Environmental enrichment for laboratory mice: short- and long-term evaluation
H.A. van de Weerd, V. Baumans, P.L.P. van Loo and L.F.M. van Zutphen - Rat and mice enrichment
K.E. Purves - Welfare by deign: the natural selection of welfare criteria in laboratory rats
J.L. Hurst, C.J. Barnard, and C.D. West - Noise in dog kennels, effects of design and husbandry
R. Hubrecht, G. Sales, a. Peyvandi, S. Milligan, and B. Shield - Biocontainment facilities: implications for animal care and welfare
J. MacArthur Clark - Measuring welfare aspects of transgenic animals
M. van der Meer, V. Baumans, and L.F.M. van Zutphen - A scheme for the recognition and assessment of adverse effecs in animals
D.B. Morton - Avoidance and alleviation of pain and distress
P. Flecknell - An alternative model for testing opioid analgesics and pain research using amphibians
C.W. Stevens - In vitro assays for transient and long-term repopulating hemopoietic stem cells
R.E. Ploemacher, D.A. Breems, A.E.M. Mayen, E.A.W. Blokland, I.M. den Hoed, P.B. van Hennik, N. Kusadasi, A. Prins, and W. Terpstra - The re-use of animals is research: legal, ethical, scientific, and managerial aspects
J.M. Fentener van Vlissingen, P. de Greeve, and H. Verhoog
Point/counterpoint: Transgenic animals
Transgenic animals: an alternative?
- Proponent's statement
E. Wolf - Opponent's statement
T. Poole - Comments of the moderator
D.A. Neumann
Workshop: Scientific procedures and humane endpoints
- Scientific procedures and practices causing concern
V. Baumans - Humane endpoints: some perspectives from farm animal studies
D.J. Mellor - Humane endpoints in research and testing. Synopsis of the workshop
D.J. Mellor and D.B. Morton
Noninvasive methods
- NMR: a noninvasive tool in animal experimentation
A. Heerschap - Telemetric data acquisition of cardiovascular functions in biology and pharmacology
B. Lemmer and K. Witte - Gamma scintigraphy: a tool for reducing dissection and animal numbers in experimentation
A.C. Perkins, M.V. Pimm, and M.D.O. van der Kamp - In vitro evaluation of cancer cell invasiveness by confocal laserscan techniques
T.T. DeVaney, h.A. Tritthart, h. Ahammer, and C. Helige - Atherosclerosis in rabbits: looking beyond arteries
J. Ritskes-Hoitinga, A. Wiersma, and G.W. Meijer
Ethics and animal protection viewpoints
- Animal protection movement: finding the balance between action and dialogue
H. Smid - Animal tests and alternatives: an animal protection viewpoint
G. Langley - Transgenic xenotransplantation: utilitarian and deontological caveats
T.B. Mepham and R.E. Crilly - Animal ethics committees and the implementation of the Three R's
R. Yates - Animal test advisory commissions: ethics committees in Germany
F.P. Gruber and R. Kolar
Workshop: Ethics committees
- Training members of ethics committees
Tj. de Cock Buning - Ethical evaluation of animal research protocols: how it can be enhanced
F. B. Orlans - Ethics committees: how do they contribute to the Three r's? Synopsis of the workshop
N.E. Johnston and B. Rusche
Workshop: Three R's policies of journals
- Editorial policies and animal welfare
D.P.J. Boisvert - Guidelines for reviewing manuscripts on scripts involving live animals. Synopsis of the workshop
M.F.W. Festing and L.F.M. van Zutphen
Education
- Continuing educaiton and training (CET) as a tool for dissemination of alternatives
r.P. Maickel, L.A. Terril, and M.A. Suckow - Replacement, reduction, and refinement through education, at the University of Sydney
R. Einstein - Teaching animal welfare: a new postgraduate subject at the University of Adelaide
R.M. Baker - Teaching statistics can save animals
M.F.W. Festing - Alternatives in education: overcoming barriers to acceptance
J.P. Balcombe - Adapting animal alternatives from veterinary medical education to precollege education
R.L. Zasloff and L.A. Hart - Virtual reality: an alternative to animal use?
G.F. Coppa and M.S. Nachbar - Australian alternatives to animals in eduation
W. van Dok - Implementation of laternatives in research protocols: a systematic approach in education
J. Nab - Computer simulations in education
H. van Wilgenburg - The Johns Hopkins Center for Alternatives to Animal Testing (CAAT) as an educational resource
J. Zurlo and A.M. Goldberg
Databases and communication
- On-line databases and the World-Wide Web: What is available? What is missing?
T. Allen - How networking benefits the quality of research and animal welfare
K. Boschert - The development of a multimedia database, INVITTOX (in vitro methods for toxicology), and an associated World-Wide Web information service provider
r. Rudowski, D. Sladowski, R. Radomski, and J. Galletly - The ZEBET Databank and Information Service on alternative methods to animal experiments
B. Grune-Wolff, A. Dorendahl, S. Skolik, and H. Spielmann - The NORINA database of audiovisual alternatives
A.J. Smith and K. Smith - The pursuit of better science - a personal view of the search for alternatives
D.C. Anderson
Alternatives in toxicology
- Toxicity at the cellular level
O.P. Flint - Alternatives: spin-off of good science
B. Ekwall - Closing the gap between cell death and in vitro toxicity testing
F. Zucco - Organ toxicity: the challenges ahead
J.V. Castell, D. Hernandez, A.M. Gomez-Foix, and M.J. Gomez Lechon - In vitro testing of local effects: the challenges ahead
P.A. Botham - In-house strategies for the safety evaluation of cosmetic products: the contribution of alternative methods
F.W. Baker and L.H. Bruner - Use of the in vivo reconstituted human epidermis, EPISKIN, to assess the molecular mechanisms of skin irritation and sensitization
E. Corsini and C.L. Galli - The utility of a two-test in vitro battery to assess the ocular irritancy of drug intermediates
R.D. Curren, J.W. Harbell, H.A. Raabe, R.G. Sussman, and T.A. Kimmel - A strategy for predicting in vitro phototoxicity at the cellular and molecular level
C. Agapakis-Causse - The combined cell/complement assay
D. Sladowski, A. Dabrowski, and M. Balls - US National Toxicology Program strategies for use of alternate test systems
R.S. Chhabra, J.R. Bucher, and W.S. Stokes - Mechanism-based toxicology in cancer risk assessment: biologically based models
M.C. Kohn and G.W. Lucier - Detection nongenotoxic carcinogens: major barriers to replacement of the rodent bioassay?
R.D. Combes - The use of transgenic cell lines in mutagenicity testing
G.J. Horbach, W.A. Kappers, and E.M. de Groene - Aggregate cell cultures for neurotoxicity testing: the importance of cell-cell interactions
F. Monnet-Tschudi, M.-G. Zurich and P. Honegger - Expression of the FP receptor in neuronal cells and the role of prostaglandin F2 as a neuroprotective agent
E. Walum, M. Risling, S. Lake, E. Ahlbom, K. Vikman, and C. Arlinde - Sensitization of the immune system: a challenge for in vitro toxicology
W. Seinen, R. Albers, E. van't Erve, C. de Heer, R. Pieters - The embryonic stem cell test (EST), an in vitro embryotoxicity test using two permanent mouse cell lines: 3T3 fibroblasts and embryonic stem cells
H. Spielmann, I. Pohl, B. Doring, M. Liebsch, and F. Moldenhauer - The effects of hypoxia on embryoid bodies
M. Gassmann - A cell culture model of endotoxic shock
T. Hartung, A. Sauer, and A. Wendel - The detection of pyrogens with a method involving human whole blood
T. Hartung and A. Wendel - The role of apoptosis in organotin-induced thymus atrophy
A. Gennari, M. Potters, M. Bol, A. Penninks, W. Seinen, and R. Pieters - In Vitro methodology for the safety evaluation of transgenic food crops
H.P.J.M. Noteborn, R.C.M. van der Jagt, and I. Rowland - Integrated toxicity testing: putting the pieces back together
J.M. Frazier - Application of in vitro data on toxicity and biokinetics for estimation of systemic toxicity: the ECITTS scheme
B.J. Blaauboer and J. de Jongh - Application of QSAR, expert systems and in vitro mthods
M. Chamberlain - QSARs for the eye irritation potential of neutral organic chemicals
M.D. Barratt - Use of principal component analysis for Draize eye irritation tissue scores
D.P. Lovell - StAR: a knowledge-based computer system for carcinogenic risk assessment
J.J. Langowski, P.N. Judson, M. Patel, and C.A.G. Tonnelier
Point/counterpoint: Benchmarking
Acceptance of the benchmark approach to toxicity testing
- Proponent's statement
R.C. Hertzberg - Opponent's statement
D.H. Blakely - Comments of the moderator
R.A. Woutersen
Point/counterpoint: In Vitro
toxicology
In Vitro toxicology:
a recognized new scientific discipline?
- Proponent's statement
C.A. Reinhardt - Opponent's statement
L.L. Smith - Comments of the moderators
O.P. Flint and R.D. Combes
Alternatives in pharmacology
- Efficacy testing in drug development: the in vitro approach
B. Garthoff - Drug discovery through focus on human biology
R.A. Coleman and G.S. Baxter - Replacement of animals in drug screening through biotechnology
A.M.L. van Delft, F.A. Dijcks, A. Garritsen, and N.J. Stam - Establishment of cell lines carrying human genes: applications in pharmacology and toxicity testing
T. Kamataki, M. Sawada, and H. Hashimoto - Microtitration fluorimetric assays on living cells: new tools for screening in cell pharmacotoxicology
P. Rat, R. Osseni, M.O. Christen, M. Thevenin, J.-M. Warnet, and M. Adolphe - Mammalian in vitro systems: predictive value in drug metabolism
A.R. Boobis - Potentials and limitations of in vitro biotransformation systems in preclinical drug development
A.E.M. Vickers - Cytochrome P-450 induction and expression of early response genes followed by DNA synthesis in cultured liver slices
M. Gokhale, J. Zurlo, T. Bunton, S. Yang, A. Diehl, and J. Yager - A simple method for the cryopreservation of liver slices from man and other species
R. de Kanter, P. Olinga, H.J. Koster, M. de Jager, M.J.H. Slooff, D.K.F. Meijer, and G.M.M. Groothius - New drug delivery systems: validation of transdermal in vitro models
P. Daddona and L. Holladay - In Vitro models for the carrier-mediated intestinal absorption of drugs
A. Tsuji - The in vitro blood-brain barrier: the assessment of drug transport to the brain
M.-P. Dehouck, L. Fenart, B. Dehouck, and R. Ceccheli - Drug transport across blood-brain barriers: in vitro vs. in vivo models
A.G. de Boer, P.J. Gaillard, E.C.M. de Lange, M. Danhof, H.E. de Vries, J. Kuiper, and D.D. Breimer - Investigations of radical scavgengers by using an in vitro model of blood-brain barrier
K. Mertsch, R.F. Haseloff, and I.E. Blasig - Test-system for radioreceptor-binding assays using a lyophilized membrane preparation of the rat brain
V. Malygin, O. Serebryakova, S. Evdokimenko, and G. Makhaeva - Drug metabolism in newborn rat choroid plexus from lateral, third, and fourth ventricle
N. Strazielle and J.-F. Ghersi-Egea - "Loss of function" strategies in vitro: ß1 integrin-deficient embryonic stem cell-derived cardiogenesis, myogenesis, and neurogenesis
A.M. Wobus, J. Rohwedel, and R. Fassler - The pharmacological effect of ß-blockers can be evaluated by using a chick embryo tachycardia model
T. Sugiyama, H. Miyazaki, K. Saito, and H. Shimada - Drugs protecting the arterial wall: in vitro and in vivo studies
M. Soma, A. Corsini, and R. Paoletti
Alternatives in the testing of medical devices
- In vitro testing for medical devices
S.J. Northrup and R. Dabbah - Biocompatibility of carbon composites: comparison of in vitro and in vivo observations
M. Lewandowska-Szumiel, J. Komender, D. Kudelska, and M. Mazur - In vitro cytotoxicity of stomatological materials: comparison of different approaches
M. Cervinka, V. Puza, Z. Cervinkova, and M. Hroch - A method for in vitro stimulation of experimental infections due to prostheses
L. Selan, C. Passariello, S. Schippa, M.A. Condemi, and M.C. Thaller
Alternatives in testing antibodies and blood products
- Novel developments in vaccine production technologies
E. Griffiths - Three R's approaches in the quality control of blood products
E.J. Ruitenberg, F. Korse, and W. Bleeker - Production of monoclonal antibodies: in vivo vs. in vitro methods
M. Goodall - Egg yolk antibody: state of the art and advantageous use in the life sciences
R. Schade, P. Henklein, and A. Hlinak
- Chicken IgY: efficacy of alternative adjuvants compared to FCA
C. Schwarzkopf and B. Thiele - The use of adjuvants in the production of polyclonal antisera to protein antigens
D.E.S. Stewart-Tull - A model for testing the efficacy of immunization procedures by early cytokine production in mice
M. Leenaars, L. Nagelkerken, C. Hendriksen, and E. Claasen - Reducing the use of animals by abolishment of the safety test as a rountine batch control test on veterinary vaccines
J.J.W. Zeegers, W.F. de Vries, and R. Remie - Detection of avian infectious bronchitis virus in poultry vaccines by the polymerase chain reaction
E. Falcone, E. D'Amore, L. Di Trani, S. Puzelli, and M. Tollis - Transgenic mice and a molecular assay as alternatives to the monkey neurovirulence test of oral poliovirus vaccine
I. Levenbook, E. Dragunsky, K. Chumakov, R. Taffs, Y. Chernokhvostova, T. Nomura, K. Hioki, D. Gardner, J. Cogan, and D. Asher - An in vitro alternative for in-process testing of clostridial antigens
K. Hamel, M. Callus, and A. van de Moer - The passive haemagglutination assay as a secondary method for assessing the tetanus antibody response of guinea pigs in the potency assay for adsorbed diptheria tetanus and combined vaccines: comparison of in vitro and in vitro methods
Y.P. Shinde and S.S. Jadhav - In vitro assays for estimating the activity of therapeutic preparations of botulinum toxin
D. Sesardic, P.H. Corran, K. McLellan, I.M. Feavers, and T.A.N. Ekong - An alternative bioassay for botulinum neurotoxin type A based on its endopeptidase activity
T. Ekong, C. Gee, J. Blasi, and D. Sesardic - European Pharmacopoeia quality control of hormonal products
J. van Noordwijk
Workshop: Polyclonal and monoclonal antiobodies
- Production of polyclonal and monoclonal antibodies in The Netherlands
W.A. de Leeuw and P. de Greeve - Alternatives to Freund's adjuvant
W. Nicklas - A European guideline for antibody production: prospects, progress, and problems
D.W. Straughan - Polyclonal and monoclonal antbodies: synopsis of the workshop
C.F.M. Hendriksen and E. Claassen
Validation/acceptance of alternatives
- Validation revisited
A.M. Goldberg, J. Zurlo, and L.D. Epstein - The ECVAM approach to validation
J.H. Fentem and M. Balls - The validation of alternative methods for toxicity testing
L.H. Bruner, G.J. Carr, M. Chamberlain, and R.D. Curren - The prevalidation of in vitro tests
J.A. Southee, R.D. Curren, H. Spielmann, M. Liebsch, J.H. Fentem, and M. Balls - The efforts of the cosmetic industry in developing and validating alternatives to animal testing in the period 1993-1996
F.A. Fairweather - A comparative study of in vitro percutaneous absorption tests
D. Howes - Comparative studies on cultured human skin models for irritation testing
M.K. Robinson, M.A. Perkins, and R. Osborne - A validation study of in vitro photoirritation tests in a joint EU/COLIPA project: preliminary report
H. Spielmann, M. Balls, G. Pechovitch, J. Dupuis, O. De Silva, W.J.W. Pape, and H.G. Holzhutter - A validation study in Japan on five different cytotoxicity assays
T. Ohno (and 98 co-authors) - Interlaboratory validation of alternative methods to the eye irritation test for the safety evaluation of cosmetic ingredients: an overview of the plan and the results
Y. Ohno, T. Kaneko, T. Inoue, T. Morikawa, A. Yoshida, A. Fujii, M. Masuda, T. Ohno, M. Hayashi, J. Momma, J. Akiyama, H. Itagaki, K. Ohkoshi, H. Okumura, H. Kakishima, Y. Kasai, A. Kurishita, H. Kojima, K. Saijo, K. Sakamoto, S. Sugiura, M. Sunouchi, K. Takano, H. Tatsumi, N. Tani, K. Chiba, T. Nakamura, K. Matsukawa, and C. Matsushige - Acceptance of acute toxicity alternatives: the challenges ahead
R. Fielder - The worldwide acceptance of validated alternative tests
H.B.W.M. Koeter - Barriers to regulatory acceptance
A.M. O'Connor - The path to regulatory acceptance of in vitro methods is paved with the strictest scientific standards
J.W. Harbell, J.A. Southee, and R.D. Curren - The significance of the Sixth Amendment to the EU Cosmetics Directive for the development, validation, and acceptance of replacement alternative tests
M. Balls and J.H. Fentem - The harmonization of classification and labelling systems
A. Smith
Workshop: The validation and acceptance of alternatives
- Criteria for the validation and acceptance of toxicological test methods
W.S. Stokes - The validation process
B.J. Blaauboer - Principles of testing strategies and testing schemes for skin and eye irritation and phototoxicity testing
P.A. Botham - The harmonization of criteria for validation and regulatory acceptance of alternative toxicological tests. A synopsis of the follow-up to the OECD Workshop.
W.S. Stokes and H. Ono
Index of Authors
Subject Index


Print this page / Imprima esta página
